O Théâtre du Soleil, em Paris, na França, recebe o espetáculo “Balada Acima do Abismo” (“Ballade au Dessus de l’Abîme”) a partir da próxima quarta-feira (21), para uma temporada que segue até 1º de fevereiro, com ingressos de 11€ a 22,5€.
Em cena, a atriz Maria Fernanda Cândido mescla elementos cênicos e musicais ao passear pelo universo literário da escritora Clarice Lispector, interpretando momentos emblemáticos da vida e da obra da escritora.

A artista divide o palco com a pianista Sonia Rubinsky, que apresenta canções capazes de dialogar com os textos, intensificando a atmosfera emocional da peça.
“Balada Acima do Abismo” estreou em Paris, em 2022, e ganhou versão brasileira especialmente para a inauguração do Teatro-D-Jaraguá, em São Paulo, em janeiro de 2025.
Adaptado das obras de Clarice Lispector por Catarina Brandão, o espetáculo conta com direção de Maurice Durozier e desenho de luz de Virginie Le Coënt.

Conexão com Clarice Lispector
A conexão entre Maria Fernanda Cândido e a obra de Clarice Lispector dura mais de três décadas. O primeiro contato da atriz com a escritora ocorreu na adolescência, ao ler “A Hora da Estrela”, e se aprofundou ao longo da vida.
Em 2002, ao final das gravações de uma novela, Maria Fernanda recebeu de presente do diretor Luiz Fernando Carvalho o romance “A Paixão Segundo G.H.”, cuja leitura a marcou profundamente. Vinte anos depois, o livro foi adaptado para o cinema pelo próprio diretor com a atriz no papel principal. Desde a estreia, em 2024, o filme vem recebendo elogios da crítica e do público, com prêmios em diversos festivais internacionais.

Em 2020, Maria Fernanda foi convidada para participar de eventos comemorativos do centenário de nascimento da escritora em Paris, cidade onde vive há sete anos. Nesse contexto, surgiu o projeto do espetáculo “Balada Acima do Abismo”, cuja estreia foi adiada pela pandemia e aconteceu em 2021 na Embaixada do Brasil na capital francesa.
Entre 2022 e 2023, a montagem foi apresentada no espaço L’Accord Parfait, em Montmartre.
Poesia da peça
O título do espetáculo é inspirado no poema “Visão de Clarice Lispector”, de Carlos Drummond de Andrade, escrito em 1977. A metáfora do abismo, presente durante todo o processo criativo, evoca não apenas perigo e caos, mas também a vastidão do desconhecido e o mergulho na subjetividade.
Nesta adaptação, foram selecionados trechos que revelam aspectos profundos da autora: a espiritualidade, o feminino, a infância, a vocação literária e a paixão pela língua portuguesa. A oralidade transforma a leitura íntima em um ato coletivo, ressaltando o lirismo da prosa de Lispector.